They... There was an abnormality in the blood vessels so they had to operate right away.
Aveva una malformazione vascolare, cos) hanno dovuto operarla subito.
A slight abnormality in my personality, imperceptible to those around me.
Una piccola anomalia della personalità, impercettibile a quelli intorno a me.
But we could hear an abnormality in the sound of the valve, which would indicate the presence of something.
Ma potremmo sentire un'anormalita' nel suono della valvola, che indicherebbe la presenza di qualcosa.
I saw a very small, diffuse abnormality in the brain waves.
Ho visto una minuscola anomalia diffusa nelle onde cerebrali.
The only abnormality in the last 24 hours is a spike in the pollen count from 11:53 P.M. to 6:23 A.M., sunrise.
L'unica anomalia nelle ultime 24 ore è un picco nel conteggio del polline dalle 11:53 P.M. alle 6:23 A.M., l'alba.
There isn't any particular abnormality in your body.
Non c'è nessuna anormalità nel tuo corpo.
You patient has a sodium channel abnormality in the cardiac tissue that puts him at risk of sudden death.
Il tuo paziente ha un'anormalità del canale sodico nel tessuto cardiaco che potrebbe causargli una morte improvvisa.
Not a single genetic defect or latent abnormality in her DNA.
Nemmeno una singola imperfezione genetica o un'anormalita' latente nel suo DNA.
They're not trying to summon a latent abnormality in their victims' DNA.
Non stanno cercando di evocare un'anormalita' latente nel DNA delle loro vittime...
And there's no history of a blood abnormality in her family.
E non ci sono casi di anomalie a livello ematico nella sua famiglia.
All the symptoms in the kids are gone, but the abnormality in their brains is still there.
Tutti i sintomi nei bambini sono spariti, ma... L'anormalita' nei cervelli e' ancora li'.
He discovered an abnormality in its eye.
Ha scoperto un'anomalia nel suo occhio.
At this time, observe whether there is any abnormality in the readings of the pointers of the meter heads.
In questo momento, osservare se vi sono anomalie nelle letture dei puntatori delle testine del misuratore.
The only abnormality... in the victim is a slight deformity of the bones in his feet, of an earlier date.
L'unica anormalità della vittima... è una leggera deformazione delle ossa dei piedi... che risale a un periodo precedente.
However, when there is no obvious abnormality in current and voltage, the internal clamp or the screw of the pressing core may be loose, resulting in increased vibration of the silicon steel sheet.
Tuttavia, quando non ci sono anomalie evidenti in corrente e tensione, il morsetto interno o la vite del nucleo pressante possono essere allentati, con conseguente aumento delle vibrazioni del foglio di acciaio al silicio.
After testing his 24-year-old mother, who was naturally muscled, it turned out that she also had an abnormality in the myostatin gene, although it was only in one copy of the myostatin gene.
Dopo aver testato sua madre di 24 anni, che era naturalmente muscolosa, si è scoperto che aveva anche un'anomalia nel gene della miostatina, sebbene fosse solo in una copia del gene della miostatina.
The basis of the functioning of the software is a behavioral analysis, i.e. detection occurs when there is any abnormality in behavior.
La base del funzionamento del software è un'analisi comportamentale, cioè la rilevazione avviene quando c'è qualche anomalia nel comportamento.
It is caused due to some abnormality in the reproductive system.
Essa è dovuta a causa di qualche anomalia nel sistema riproduttivo.
The causes of abnormality in the male body
Le cause di anormalità nel corpo maschile
There are a number of rare cases of diabetes that arise due to an abnormality in a single gene (known as monogenic forms of diabetes or "other specific types of diabetes").
Ci sono una serie di rari casi di diabete che insorgono a causa di un'anomalia in un singolo gene (note come forme monogeniche di diabete o di "altri tipi specifici di diabete").
However, there is no abnormality in the peeling strength of the copper foil near the test strip.
Tuttavia, non vi è alcuna anomalia nella resistenza del peeling del foglio di rame vicino alla striscia reattiva.
An abnormality in these chemicals is thought to be related to fibromyalgia.
Un'anomalia in queste sostanze chimiche si pensa che sia correlata alla fibromialgia.
SLE is also associated with a higher risk of miscarriage, premature delivery and a congenital abnormality in the baby known as neonatal lupus (appendix 2).
Il LES è associata anche a un rischio elevato di aborto spontaneo, parto prematuro e anomalie congenite nel bambino note come lupus neonatale (appendice 2).
All this indicates an abnormality in the work of the body caused by the abuse of beer. On the part of the digestive tract, the stomach takes the first blow.
Tutto ciò indica un'anomalia nel lavoro del corpo causato dall'abuso di birra: da parte del tubo digerente, lo stomaco subisce il primo colpo.
A program called Brain Electrical Activity Mapping then triangulates the source of that abnormality in the brain.
Un programma chiamato Brain Electrical Activity Mapping, successivamente, fa la triangolazione della fonte di quell'anomalia nel cervello.
1.1455271244049s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Aveva una malformazione vascolare, cos) hanno dovuto operarla subito. 